策展人：张羽
参展艺术家：李华生、肖鲁、周斌、梁铨、张羽、刘旭光(依姓氏笔划)

Tel. +886-4-2208-4288
Fax.+886-4-2208-3188
email daxiang.art@msa.hinet.net
Web www.daxiang.com.tw

座谈启划：张羽

座谈大纲:
1、水墨是什么？
2、水墨画是什么？
3、水墨性的一般意义和水墨媒材的特殊性？
4、艺术创作应该有自己的方法？
5、是水墨艺术，还是当代艺术？
座谈主持人：刘永仁
与谈嘉宾：徐亮、曾肃良、廖仁义、萧琼瑞

“终结水墨画”﹗创造自己的当代艺术──从“水墨画”到“水墨”

文/张羽

     在讨论“终结水墨画”之前，我首先要说明两点︰其一，“终结水墨画”不是我的最终目的，而是我的一个观念。其二，想通过这个观念使大家重新思考水墨这一媒介。水墨是什么？水墨画是什么？我认为我们必须先弄清楚“水墨”和“水墨画”之间的差异以及之间的关系。

     一直以来，不管是批评家还是艺术家，在讨论与水墨媒介相关的作品时都会使用“水墨”一词。而在面对“水墨画”时也会使用水墨一词。那么，水墨与水墨画到底是什么关系？水墨与水墨画是否应该区别对待？它们是否等同？还是各有所指？

    我们说，水墨是一种文化，同时，也是一种媒介、媒材。我想我们大家都会毫无疑问的认知。那么，既然它是一种媒介，就应该具有多样的表达形式。然而，从老祖宗留下来的上千年的水墨文化历史中，我们所看到的却只是平面的花鸟、山水、人物的水墨画。我们是否可以这么理解，水墨作为一种艺术表达的媒介，前辈们因历史的局限，没能充分的利用与开发。

    我们说，水墨画是一种文化，也是一种媒介、媒材。我们似乎觉得有些不确切？水墨画虽说也与文化相关，但它不是媒介，而是一种表达的艺术方式。客观地讲，水墨是一种具有物质属性的媒材，而水墨画是使用这个水墨媒材画的画。所以，称其为是一个画种，应该更为明确。

     于是，当我们弄清楚了“水墨”与“水墨画”之间的关系，我们恍然发现“水墨”一词在当代是一个很大的概念，它既是文化，更是媒介，它可以承载多种多样的表达方式。而“水墨画”是平面的，只是水墨媒介中的一种表达形式。而水墨，可以有更多的可能性。由于前辈未能充分开发水墨，反而给我们留下了创造的空间和机会。比如，行为的、空间的、装置的、影像的、观念的、综合形态的等等。